Boa tarde!
Fiquei muito feliz de encontrar esse projeto que me ajudou muito na implementação da NFC-e em um sistema então gostaria de colaborar de alguma forma.
Eu trabalho com a linguagem de programação C# e fiz uma classe que faz toda a comunicação com o ACBrMonitor, não vi nada parecido na minha rápida passagem pelo fórum, então espero poder ajudar quem esteja precisando desse suporte nessa linguagem.
Achei mais simples fazer dessa forma pois o monitor já é um projeto bem completo. Então basta integrar a classe no projeto em C# e disparar os comandos preenchendo os argumentos.
Há uma classe que recebe o resultado.
O arquivo não está 100% cobrindo os comandos do monitor, mas acho que já é uma ajuda pra quem está começando. Implementei apenas aqueles comandos que precisei, mas assim que tiver mais tempo pretendo implementar os demais.
Acho que o código é fácil de entender, mas estou à disposição pra ajudar se alguém precisar.
Monitor.cs