Prezado André, realizei o procedimento que vc me instruiu.
Primeiramente, só pra abrir uma aspas, queria dizer que apresentou o erro na unit ACBrHTMLtoXML.pas, na linha
GeradorXML.schema := TsPL005c;
Eu pesquisei e encontrei o tópico
Com base nele, apenas comentei tal linha e resolveu esse problema.
Sobre o meu problema original, coloquei a função para não retirar os acentos do XML, conforme sugerido e fiz o teste.
Ao enviar a nota fiscal, me apresentou o erro de "Requisição não enviada o sistema. Não pode encontrar o arquivo especificado."
Debuguei o que havia ocorrido e aparentemente no meu computador não estava sendo reconhecido o conteúdo enviado com o acento como um XML válido para o envio.
Pesquisei um pouco na internet e resolvi da seguinte forma:
Na Unit ACBrHTTPReqResp, na função TACBrHTTPReqResp.Execute, logo antes de enviar a requisição pelo comando (uma linha acima)
if HttpSendRequest(pRequest, nil, 0, Pointer(FData), Length(FData)) then
Coloquei:
FData:= UTF8Encode(FData);
para corrigir o problema da acentuação.
Não sei se é uma forma válida de correção, mas no meu caso sanou o problema perfeitamente.
Espero ter ajudado e deixo aqui meus agradecimentos ao André pela força.
Um bom dia a todos.