Os fontes são livres como o sossystem disse, você pode compilar sempre que necessitar, não cobramos pelos fontes, nunca cobramos ou cobraremos.
O ACBrSAC é para quem precisa utilizar ACBr, precisa de respaldo rápido, necessita de conhecimento específico, necessita dos monitores atualizados e principalmente quer contribuir com o projeto para que ele continue ajudando a todos aqui no fórum.
Pode parecer que não, mas o Isaque teve que montar uma máquina para essa compilação, instalar tudo que é necessário e toda a vez que compila o executável acertar se é CAPICOM ou OPENSSL no caso do ACBrNFeMonitor, montar a instalação, subir para o site, etc, etc. Essas coisinhas demandam tempo e conhecimento, tempo e conhecimento que equipe do projeto tira para gerar essa simples instalação.
Para efeito de comparação, temos pouco mais de 100 usuários ajudando com o ACBrSAC sendo que temos cerca de 6.000 usuários cadastrados, são 100 ajudando a manter o que cerca de 6.000 utilizam, se mais gente colaborasse teríamos como colocar programadores por conta do projeto, imagine o quão mais rápido o desenvolvimento de novas ferramentas não ficaria e o acerto de bugs então.
Veja a fundação Mozilla com o desenvolvimento do Firefox, eles recebem fundos de várias empresas e o navegador só vai ficando melhor, este é um dos muitos exemplos, para não citar o Linux e vários outros projetos open-source espalhados pelo mundo.