Silvio,
Pelo que entendi vc está utilizando o AcbrNFeMonitor, correto?
Primeira coisa, o mais correto seria vc abrir um novo topico, pois o titulo e assunto desse nao tem muito a ver com o que vc quer.
Mas ja te respondendo. Acredito que o Monitor foi feito para ficar rodando quietinho em um maquina, por exemplo, que ninguem tem acesso, ou seja, que nao tenha interação do usuario.
Vamos supor que o seu monitor fica num servidor trancado numa sala, com o certificado conectado nele, para que qualquer maquina na rede interna consiga emitir as NFe. Se na hora de imprimir vc fizer o monitor perguntar qual impressora o usuario deseja imprimir, nao vai abrir uma telinha em cada computador da rede interna, mas sim no pc do servidor que está na sala trancada, e que como ninguem tem acesso, ninguem vai conseguir escolher qual impressora é pra imprimir...
O mais correto entao nesse caso, é a sua aplicação perguntar antes para o usuario em questao qual impressora ele quer imprimir para depois enviar esse comando, passando a impressora correta.