igor, pelo visto vc não conhece muito o acbr.
Os unicos comandos que necessitam das dll do fabricantes são os comandos para gerar o espelho mfd, arq. mfd e o do cotepe 17/04.
O resto todos são comunicação direto com a impressora.
No caso que você cita, tem o comando para identificar o cliente, e nele você passa o nome, cpf e endereço.
Ele funciona em todas as impressora que tem suporte a identificação do cliente.
O exemplo que você esta mostrando é usando a dll da elgin, os nomes das funções são diferentes no acbr.
O acbr manda o comando correto para cada modelo de impressora.
Olhe o demo do acbrecf, teste ele com sua impressora, que você vai entender melhor o funcionamento do ACBrECF.