Boa tarde Daniela, se está realizando testes no mesmo PC e com as mesmas configurações não há motivos para ocorrer esse erro, visto que não é erro de comunicação ou de rede... O XML está sendo transmitido e a rejeição é da própria SEFAZ. O que sugiro é que compare o XML que está transmitindo com sucesso e esse com erro, para tentar identificar algo...
Outro detalhe... Por ser transmissão de NFCe utilize a comunicação Síncrona para envio. Pode fazer isso passando o quarto parametro do método CriarEnviarNFe() como "1", para realizar o envio Síncrono. Veja o método:
https://acbr.sourceforge.io/ACBrMonitor/NFECriarEnviarNFe.html
Experimente realizar um teste dessa forma, se estiver ocorrendo o mesmo erro, anexe o log.txt do ACBrMonitor que fica na pasta raiz do aplicativo. Se não estiver gerando esse .txt, marque a opção "Gerar Log de Comandos" na tela inicial do ACBrMonitor. Com esse log completo de todos os comandos fica mais fácil investigar o problema...